So-net無料ブログ作成
検索選択

2017年1月/ January , 2017 [釣り三昧(その他)]



今年もよろしくお願いいたします。

ちょっと仕事が忙しくなったので、今後は月一の更新になるかもしれません。

Happy new year everyone!

My job becomes so busy so that the blog may be updated by one month.



1/4 霞ヶ浦/ Jan. 4 the lake Kasumigaura 

初釣りに行ってきました。

First fishing of the year .

IMG_3935.JPG


今年はちょっと、自分で思う新しいメソッドがあり、この日はそれをやりきりました。

A new method risen up and do it through the day.

シャッドを使ってレンジをあわせれば、この通り。

If adjusted the range with using the other method, I can get the fish as below pict.

IMG_3934.JPG

バックシーターのノリーには釣れます。

So Norie as back seater can get it.

が、スキルを上げるためには、釣果よりやりきることが大事。

However if you hope to improve your skill, keep trying to the end is important.


そして、見事にツーバイトをミスして終わりました。

And I missed 2 bites...



1/14 BMC新年会/ Jan 14 New year party of BMC


IMG_3958.JPG

2016のAOY獲得できましたので、盾を頂きました。

ありがとうございました!

I can get the AOY of BMC and receive a trophy!

Thanks!



1/15 WBS新年会@富士見池/ new year party of WBS staff @ pond of Fujimi


IMG_3948.JPG

睡眠不足でグロッキーのまま、この日を迎えました。

My condition was extremely bad at the day.

まー、寒いし、集中力もでず、釣りができる状態ではなかった、というのが本音。

Ambient was too much cold temperatures and I can't concentrate to fish under my condition.

娘も寒さで8割方、室内に籠ってしまってました。

My daughter also evacuated to a room.



1/22 ジャパンフィッシングショー/ Jan 22 Japan fishing show


IMG_3966.JPG

去年のフィッシングショーが娘にとって楽しかったらしく、また行きたいとのリクエスト。

My daughter requested me to take her fishing show under her good memory going to it last year.

ニジマス釣り目当てで行ったのですが、なんと朝一に行ったはずなのに、整理券で午後からしか釣りができない、と言われ断念。

MAin purpose as fish trout can't do it under crowded condition.


娘のお気に入りのマルキューブースで、殆どを過ごしました。

We almost spent time in the Marukyu Bose that my daughter's favorite.



1/29 カワハギ(達丸)/ Jan 29 filefish fishing 


IMG_3984.JPG

去年末に上手くいかなかったカワハギ釣り。

We can't get good result to fish filefish.

今回は何とか、こつまみに釣って欲しくて、ロッドを新調して挑みました。

I wanna get filefish by my daughter herself and challenge with new staffs.


IMG_3982.JPG

「お父さんと2人で、20匹釣ろうね!」

と言われましたが、、、

She said our target is getting over 20 fish by her and me. However...

こつまみが9匹、我は8匹の合計17匹で目標達成ならず。

She got 9 and I got 8. So subtotal is 17 doesn't reach the target.

しかし、仕掛けの投入から誘いーフッキングから取り込みまで、こつまみ1人でやりました。

But she can do it herself, throwing the rig, operating the rod, feeling the bite, setting the hook and landing the fish.

親としては子供の成長が嬉しくて。

I, her parent is so happy to child's growing.

「次は、餌つけから1人でやるからね!」

と、意気揚々。

"I'll set a bait to hook by myself next time to fish!" she emphasized.

今期にもう一度行かないとダメかな。

I must take her filefish fishing again in this season.

IMG_3987.JPG


と言うわけで、また!

That's all, bye!!




nice!(2)  コメント(0)  トラックバック(0) 

nice! 2

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

Facebook コメント

トラックバック 0

この記事のトラックバックURL:
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。
メッセージを送る

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。